quraan

Jazakumullah khaira for the promp reply of Question #7871 ?? 24/07/2012
I am sorry for not sending a clear query. If I am not causing takleef, may I query further:
Since I have to teach Quran tarjama while keeping it to lafzi and simple meaning, what may I use as reference as we did it mostly in Urdu in Madrassah?